张岱诗文

张岱最有名的诗：枝叶扶苏，漏下月光 ，碎如残雪。

虽然他与陈继儒直接接触很少，但在晚明的时代氛围中
，陈眉公对于张岱来说并不遥远 。在张岱的心目中，陈眉公是一位值得效法的前辈。张岱对陈继儒的风度和文章了然于心 ，他自己的诗文随处可见受到陈继儒影响的痕迹
。陈眉公的形象已进入张岱意识的深层
，参与了张岱思想的建构和人生的设计。

译文：天启六年的十二月，大雪有三尺多深 。晚上的时候天放晴了 ，我登上龙山
，坐在城隍庙的山门上，李岕生、高眉生 、王畹生、马小卿
、潘小妃这几个人陪伴伺候
。众山都被雪覆盖住了 ，月亮的光辉也显得稀薄了
，月亮显不出光亮，雪都白花花的。

《湖心亭看雪》是张岱的代表作 ，出自回忆录《陶庵梦忆》
，写于明王朝灭亡以后 。对故国往事的怀恋都以浅淡的笔触融入了山水小品，看似不着痕迹 ，但作者的心态可从中窥知一二
。 文章首先交代看雪的时间、目的地 、天气状况。时间是“崇祯五年十二月”，作者仍旧使用明代的纪年
，说明在他心目中明代始终是没有灭亡的 。

跟着张岱游江南——《陶庵梦忆》摘录

〖A〗
、《陶庵梦忆》是张岱的经典散文集，其中多篇描绘了江南的山水风光、园林建筑和民俗风情
。以下是从中摘录的江南游历片段 ，展现了张岱笔下江南的独特韵味：钟山：钟山云气缭绕
，浮浮冉冉间红紫交织，民间传言这是帝王之气 ，龙蜕（帝王遗骨）藏于其中。张岱以简练笔触勾勒出钟山的神秘与庄重 。

〖B〗 、《方物》：列举江南各地特产
，如杭州的龙井茶
、苏州的刺绣，语言平实却充满对故土风物的眷恋
。结语《陶庵梦忆》是张岱对明末江南的深情回望 ，其价值不仅在于文学成就
，更在于以个人记忆为棱镜，折射出一个时代的文化光芒。

〖C〗、《陶庵梦忆序》是明代文学家张岱为自己的著作《陶庵梦忆》创作的一篇序文 。

自题小像,明·张岱《琅嬛文集》

〖A〗 、《自题小像》是明末清初散文家张岱所作 ，收录于《琅嬛文集》
，全文以自嘲口吻抒发人生感慨，展现其复杂心境与深刻自省。原文与今译功名耶落空：功成名就与我无缘
。张岱年少灵隽 ，被寄予科举入仕的厚望，却一生未在举业上有所成就。富贵耶如梦：四十年的富贵如梦一场 。

〖B〗
、《自题小像》的作者张岱介绍如下： 生平：张岱
，一名维城，字宗子 ，又字石公
，号陶庵、陶庵老人等，晚年号六休居士 ，浙江山阴人
，祖籍四川绵竹
。 身份：明清之际的史学家 、文学家。

〖C〗
、《自题小像》张岱〔明代〕功名耶落空，富贵耶如梦 。忠臣耶怕痛 ，锄头耶怕重
。译文 功名已然落空
，荣华富贵是一场梦。想做忠臣以死报国却有些怕痛，想做农民耕种自给却怕锄头重 。

〖D〗、汉族 ，山阴（今浙江绍兴）人
。寓居杭州。出生仕宦世家
，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏 ，爱繁华，好山水
，晓音乐，戏曲 ，明亡后不仕
，入山著书以终 。张岱为明末清初文学家 、史学家、散文家，其最擅长散文 ，著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等绝代文学名著
。

〖E〗
、鲁迅自题小像的意思不能写给恋人
，有其历史原因，太悲壮了。《自题小像》是现代伟大文学家鲁迅在日本东京学习时给他的挚友许寿裳的诗作 。诗本无题 ，表达了作者对祖国的深厚情感。也是明末清初文学家张岱的《琅嬛文集》里的一篇小品文的名字
。据作者一九三一年重写手迹收入。

〖F〗、却在“梦忆 ”之外更多的文字中
，感受到另一个内心坚烈的张岱 。

《陶庵梦忆》经典句子摘抄赏析

酣睡在十里荷花之中
。荷花的香气扑鼻而来，清梦惬意无比。

《陶庵梦忆》经典句子摘抄赏析：人生如梦：“鸡鸣声中 ，夜的呼吸刚刚回转
，回忆起一生的繁华与虚无，五十年 ，恍如一梦 。”这句话深刻表达了作者对人生如梦 、繁华虚无的感慨，用“五十年恍如一梦
”来概括一生的经历
，显得苍凉而深沉
。

翻译划线句子锺山上有云气，浮浮冉冉 ，红紫间之
，人言王气，龙蜕藏焉。翻译：锺山上有稀薄游动的云 ，浮浮沉沉
，红色和紫色相互交织，人们说这是帝国的气象 ，（而）明太祖的遗骨就埋葬于此 。孝陵玉食二百八十二年
，今岁清明乃遂不得一盂麦饭，思之猿咽
。

《陶庵梦忆》是张岱的经典散文集 ，其中多篇描绘了江南的山水风光
、园林建筑和民俗风情。以下是从中摘录的江南游历片段
，展现了张岱笔下江南的独特韵味：钟山：钟山云气缭绕，浮浮冉冉间红紫交织 ，民间传言这是帝王之气，龙蜕（帝王遗骨）藏于其中 。张岱以简练笔触勾勒出钟山的神秘与庄重
。

以下是《陶庵梦忆》中的经典句子：友情与相遇：简叔无半面交
，访余，一见如平生欢 ，遂榻余寓。这句话描绘了简叔与作者虽未曾谋面
，但一见如故的深厚友情 。繁华富贵与人生感悟：乃知繁华富贵，过去便堪入画 ，当时正不足观。

《陶庵梦忆》中的经典句子包括：关于友情与交往：简叔无半面交
，访余，一见如平生欢 ，遂榻余寓：即便没有半面之缘
，简叔来访我，一见如故 ，便在我寓所留宿
。

张岱的前十经典名句

〖A〗、人无癖不可与交
，以其无深情也；人无痴不可与交，以其无真气也。——张岱《陶庵梦忆》林下漏月光 ，疏疏如残雪 。——张岱《陶庵梦忆》石如滇茶一朵，风雨落之
，半入泥土，花瓣棱棱三四层招 ，人走其中如蝶入花心
，无须不缀也
。

〖B〗 、张岱名言如下：大梦将寤，犹事雕虫。（张岱）大梦就要醒了 ，却还在做微不足道的事情 。

〖C〗
、张岱千古名句：湖心亭看雪 作者：张岱 崇祯五年十二月
，余住西湖
。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣 ，余拏一小舟
，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪 。雾凇沆砀 ，天与云与山与水
，上下一白
。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点 ，与余舟一芥 、舟中人两三粒而已。

〖D〗
、以下是40句展现少年侠气的经典诗词名句：笑尽一杯酒，杀人都市中 。李白《杂曲歌辞·结客少年场行》剑作风云色
，杯浮紫电光
。张岱《赋得看剑引杯长》鲸饮未吞海，剑气已横秋。辛弃疾《水调歌头·和马叔度游月波楼》平明拂剑朝天去 ，薄暮垂鞭醉酒归 。